Translation rationality
  • Blog
  • About
  • Services
  • Videos
adult-child-hands
October 30 2020

The Language Paradox

The American author William Alexander described in an article he published in 2014 a frustrating process he went through that for about a year he tried to learn the French language. He writes that his mind rejected any learning strategy he tried. And when he thought he already understood something in French he tried to […]

Flare-LingoTip2
October 14 2020

MadCap Flare Translation

MadCap Flare™ is a powerful authoring tool with a wide range of features for creating sophisticated outputs. The fact that Flare enables the creation of this range of documentation sometimes creates a challenge when translating its content. Translating Flare is considered quite intimidating for technical translation service providers. MadCap prides itself for its single-source feature, […]

Hieroglyphs_at_Karnak
September 29 2020

The Rosetta Stone

Encryption and secret codes have been at the center of many processes throughout history. Winning wars and revolutions were made possible only by cracking secret codes and secret languages. But deciphering writings is also related to knowledge and cultural history. In the 19th century, long attempts were made to decipher the Egyptian hieroglyphics. Although the […]

Esperanto
September 14 2020

Esperanto

It is difficult to know exactly when languages began to appear in the world. Similar to other evolutionary processes, languages have evolved over a long period of time and mutated over the years, new languages appeared, some survived and others did not. Linguists observe these changes by examining the vocabulary and similarities of languages. For […]

< 1 2 3 4 5 »
  • עבריתעברית

Recent Posts

  • The Language of the Olympic Games
  • Language and Gossip
  • The Printing Revolution & Languages
  • Idioms
  • Etymology
  • Hermeneutics
  • Writing System
  • The technological language revolution
  • The Language Paradox
  • MadCap Flare Translation
Translation rationality
© Translation rationality 2022